Bro goz ma zadoù
Le vieux pays de mes ancêtres
INFORMATION N° 15 :
LE TRISKELL :
Ce mot celte a pour origine grecque : "Triskèles" = 3 jambes.
Ce symbole a été retrouvé sur des pierres. Il provient de la période d'Hallstatt (-1.300 à -400 av. J.C.) et la période de la Tène, nommée le second âge du fer (-400 à -6 avant J.C.).
Tournées dans le sens inverse des aiguilles d'une horloge, ce sigle symbolise le sens bénéfique, la paix. Dans le sens contraire, le triskell symbolise le sens maléfique : la guerre, le conflit.
Ses 3 jambes représentent, suivant ses interprètes :
--- l'eau, la terre et le feu.
--- l'eau, la terre et le ciel.
--- les états : solide, liquide et gazeux.
--- trois dieux celtes : Lügh (Associé à la lumière stellaire, dieu primordial), Daghda (dieu des Druides), Ogme (Dieu de l'éloquence, magicien).
--- le sommeil, le rêve, l'éveil.
--- le cycle de la vie : l'enfance, l'adulte, la vieillesse.
--- le passé, le présent et le futur.
--- le monde des vivants, celui des morts, celui des esprits.
--- l'esprit, l'âme et le corps (La trinité du christianisme).
Depuis 1285, le triskell se trouve sur le drapeau de la Sicile :
Ainsi que depuis 1931, sur le drapeau de l'île de man :
INFORMATION N° 14 :
LA CIVILISATION CELTE :
Son origine remonte " à la nuit des temps".
Certains Historiens se posent la question de son origine, ceci comme pour les autres civilisations.
Déterminer l'origine d'une civilisation est difficile.
Il faut avant tout se rappeler, qu'à un moment donné, les tribus ont décidé de se différencier, ceci par rapport aux autres.
Certaines tribus ont été nommées par les autres, notamment les Grecs et les Romains. Celles-ci ont gardé leur nomination, qui était en lien avec le point de vue de leurs observateurs, adversaires, envahisseurs, conquérants.
Donc écrire, sinon dire, que la civilisation celtique a commencé à partir du VIIIème siècle avant Jésus Christ (*) est tout aussi inexact que de prendre qu’elle l’a été à une autre période.
Elle n’a pas été créée en un seul jour.
Il y a eu un héritage, sinon plusieurs, avant que le cordon ombilical soit coupé entre les anciennes tribus et les nouvelles, les futurs celtes, ceci pour notre cas d’étude.
Cela a été un long cheminement, bien souvent non pacifique.
Les Historiens ne sont pas d'accord pour définir "la base de la civilisation celtique" : Dans la steppe pontique (Au nord de la mer noire), en Anatolie (Dans la Turquie actuelle) ou dans la région balkano-danubienne.
L'expansion maximale a été de "cette base" vers l'Irlande, la Gaule, la Bretagne insulaire (Ecosse, Pays de Galles, L'île de Man, l'Espagne et le Cornouailles), l'Espagne et le Portugal actuels (Les Celtibères), la future Italie, ainsi que, notamment, dans la Turquie actuelle, en Anatolie (Galatie), etc.
Son absence de cohésion a fait que cette civilisation, sans disparaître pour autant, va subir le joug d'une civilisation naissante : L'Empire romain, puis des agressions des Germains.
La civilisation celtique est estimée avoir existé du VIIIème siècle avant J.C. au Vème siècle de notre ère.
La base structurelle de leurs sociétés aurait un point commun : Trois fonctions qui forment leur communauté : Le militaire, la production et le sacré, d'où, peut être, le triskell....
Cette structure sociétale est hiérarchisée à partir de la famille, puis du village, ensuite sur la tribu puis sur la nation.
Les terres font partie de la propriété de la tribu, du clan, tandis que les animaux appartiennent à la famille.
Les femmes étaient égales aux hommes.
Le christianisme, notamment, va remettre en cause ces pratiques millénaires.
La jonction entre les « Celtes » peut se faire entre les recoupements de leurs langues et, notamment, les décorations religieuses et autres.
Les langues des "pays celtiques" (**) ne sont pas que celles dites britonniques (Bretonne (****), Cornique, Galloise) et celles dites Goïdéliques (Gaélique d'Irlande, Gaélique d'Ecosse, Mannoise).
Les parlers gallos sont d'origine celtique (Gauloise). Elles se sont latinisées, du fait de l'assimilation à la langue du conquérant, d'où le gallo-roman.
En 2014, évidemment, elles n'ont pas la même territorialité qu'à la fin de ladite civilisation ( Pour le continent : au Vème siècle de notre ère).
En règle générale, actuellement, il s’agit, comme pour les «pays celtiques», des régions en marge de la dernière expansion de la confédération celtique, dite de la Tène.
Les Celtes, par rapport aux Egyptiens, aux Grecs et, notamment, aux Romains, avaient une «sainte» horreur du centralisme, bien qu’ils aient su se confédérer, mais sans s’unifier.
Cela a été leur point faible, ajouté à une absence d’évolution de leur civilisation, pourtant très bien avancée pour l’époque.
Ils ont été les inventeurs, notamment, de la charrue à roues, de la cote de mailles, des étriers, du tonneau, du savon.
&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&
(*) Il est tout aussi faux de prétendre que J.C. est né le 25 décembre de l'an 0.
D'abord parce qu'il est impossible, en Palestine, que les moutons soient sortis en hiver.
Aussi étonnement que cela, au courant de cette saison, il fait froid.
De plus, le Roi Hérode était mort à cette date, ceci depuis quatre ans.
Il n'a pas pu organiser le massacre des nouveau-nés, dont l'un de ses fils, au moins à la date supposée de J.C..
Mais aussi, l'étoile que les 3 Rois mages ont vus et suivis correspond à la conjonction des planètes Jupiter et Saturne, (Conjonction qui a duré une année) entre - 6 et -4 avant la prétendue naissance de J.C., donc de lui-même.
Au printemps, durant les nuits, les moutons sont sortis.
Il est estimé, depuis quelques années, que J.C. serait né vers le 02 avril (Entre -7 et -5).
Se rappeler que "l'église" catholique a repris la fête païenne correspondant au sollicite d'hiver pour se l'attribut pour fêter la (fausse) naissance du Christ....
(**) Bretagne, Cornouaille dite Britannique, Ecosse, Galice.
(***) Ile de Man, Irlande, Pays de Galle.
(***) Sa langue est une variation du latin : le galaïco-portugais. Donc non Britonnique, non Goïdélique
(****) Les parlers bretons ont été réunifiés à partir de 1925, ceci sous le titre de "Brezhoneg, pour la langue bretonne (D'où le Bzh).
Parce que trois des quatre parlers bretons avaient la même consonance (K.L.T. : Cornouaille, Léon et Trégor), contrairement au Vannetais, qui ne tient pas compte du z, dans brehoneg.
La langue bretonne réunifiée est la seule de toutes les autres langues celtiques à ne pas avoir de statut officiel.
Puisque l'Etat jacobin français n'a pas ratifié la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, ceci depuis 1992.
En 2004, la Région Bretagne l'a reconnu comme langue, ceci sur la base de ladite Charte européenne. Il en a été de même pour le Gallo.
Gwin ar C'hallaoued ha koroll ar c'hleze
Le vin des Gaulois et la danse du glaive
INFORMATION N° 16 :
L'HYMNE NATIONAL BRETON
ou hymne Breton :
Bro gozh ma zadoù (***)
Ce qui est étonnant, c'est que cet hymne est celui de 4 "pays".
Cela doit être, donc, le seul hymne a être partagé dans le monde.
--- Bretagne : Bro gozh ma zadoù (Le vieux pays de mes ancêtres).
--- Cornouailles : Bro goth agan tasow :
--- Khasi de l'Etat du Meghalaya (Nord-est de l'Inde) :
--- Pays de Galle : Hen Wald fy nhadau (Vieille terre de mes pères)
Chronologiquement, l'hymne gallois est le premier (*), que Jaffrenou François ( 1879- 1956) a traduit en langue bretonne (**), ceci en 1898.
Dans le courant du nationalisme romantique de la fin du XIXème siècle, sinon de l'idée du panceltique, cet hymne s'est imposé, en Bretagne, dés 1900-1903 (**).
Depuis, il est chanté à toutes les "sauces" :
Militantes, politiques, culturelles, festives, commerciales, sportives, etc.
Depuis novembre 2010 :
Le Comité Bro Gozh ma Zadoù (Poeller Bro Gozh ma Zadoù) en assure la promotion.
&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-
(*) : Il y a des controverses sur l'origine, entre son attribution au père ou au fils, mais toujours est il que c'est dans la famille James, de Pontypridd, au Pays de Galle, qui a été créée, sous le titre de Glan Rhondda (Les rives de la Rhondda).
(**) : A noter que les dialectes bretons commenceront à être unifiés, sur le papier, qu'à partir de 1925.
(**) A noter que c'est le début du "Mouvement Régionaliste Breton".
(***) : Pourquoi certains mettent des majuscules dans ce type de phrase ?