&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&

 

 

ANNONCE 01 :

 

 

Pour la seconde édition : L'auteur recherche un traducteur ou une traductrice en langue Gallo, ceci à titre bénévole.

 

Ultérieurement, cette personne aura tout le temps de traduire ce livre.

 

Dans ce cas, les droits d'auteur, liés à ce livre, seront reversés, à une Association enseignant le Gallo.

Si une telle Association s'est faite connaître auprès de l'auteur.

En cas de traduction dans une ou plusieurs autres langues, il sera défini, avec la ou les personnes bénévoles, la ou les associations qui deviendraient bénéficiaires des droits d'auteur. 

 

 

ANNONCE 02 :

 

 

Sous réserve de l'accord de l'Editeur : 

 

 

L'auteur propose de traduire et de vendre ce livre en :

 

--- Afrikaans, Albanais, Allemand, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chinois (simplifié), Chinois (traditionnel), Coréen, Créole haïtien, Croate, Danois, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Galicien, Gallois, Géorgien, Grec, Gujarati, Haoussa, Hébreu, Hindi, Hmong, Hongrois, Igbo, Indonésien, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Khmer, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Macédonien, Malaisien, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Néerlandais, Népalais, Norvégien, Panjabi, Persan, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Serbe, Slovaque, Slovène, Somali, Suédois, Swahili, Tagalog, Tamoul, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Yiddish, Yorouba, Zoulou.    

 

 (avec : www.translate.google.com)

    

 

ANNONCE 03 :

 

 

 POUR TRADUIRE CE SITE :

 

 

L'auteur recherche un traducteur ou une traductrice en langue Bretonne, ainsi qu'en langue Gallo, ceci à titre bénévole.

 

 (avec : www.sitew.com)

 

Il est possible de créer un ou plusieurs autres sites.